©Santons 2023 tentoonstelling in kathedraal Sainte-Marie de l'Assomption|Dorian VENZI

Rond Kerstmis

De geest van Provençaalse tradities in Vaison Ventoux Provence

Kerstmis in Vaison Ventoux Provence is veel meer dan een feest: het is een reis naar het hart van de Provençaalse tradities. Van begin december tot Driekoningen wordt elk moment gemarkeerd door gezellige evenementen en voorouderlijke Provençaalse rituelen die harten verwarmen en de geest van delen opnieuw aanwakkeren. Erfgoed en traditie zorgen samen voor een magische, authentieke sfeer.

De tijd voor kinderdagverblijven is aangebroken...

Kerststallen maken integraal deel uit van de kerstcultuur in de Provence. De santons zijn een echt embleem van de Provence en een bron van trots!

De stal is in het midden van de kerststal geplaatst om het plattelandsleven rond de kerststal voor te stellen. Op de stal zijn ook herders, dieren en traditionele ambachten te zien, tegen een Provençaals landschap van heuvels, rivieren en bruggen. De versieringen verfraaien de stal met wat mos, takken, gebladerte, wijnranken, kleine steentjes, rozemarijn, een paar olijftakken… en er hangt een ster boven de stal, zoals de ster die waakt over het dorp Séguret!

Terwijl we wachten tot 24 december om het kindje Jezus te plaatsen en tot Driekoningen op de eerste zondag van januari om de Drie Wijzen te plaatsen, nemen de potten die op de Dag van de Heilige Barbara zijn klaargemaakt hun plaats in naast de wieg, wachtend om op de kersttafel te worden gezet…

Hoogtepunten: eind november verwelkomt Vaison-la-Romaine santonniers en créchistes voor een weekend in de Salon des Santonnales! En van eind november tot Kerstmis organiseert het Office du Tourisme de la Vaison Ventoux Provence een stal van lokale santonmakers: gratis toegang en zonder mate!

©Tentoonstelling Creche Seguret 06 Gedraaid|Sophie Augier

©Ble Sainte Barbe Salon Santonnales|Laure Garrido

Het feest van Sint Barbara, gevierd op 4 december, markeert het begin van de voorbereidingen voor Kerstmis…

Op deze dag is het gebruikelijk om hoop tarwe of andere granen zoals linzen, kikkererwten of maïs te laten kiemen in een schotel, zodat ze mooi groen produceren, een teken van vernieuwing, geluk, gezondheid en voorspoed!

Wist je dat? Deze traditie komt voort uit de oude gebruiken van de cultus van Demeter, die de terugkeer van het mooie weer wilde bespoedigen.

Kerststallen staan in de schijnwerpers, met tentoonstellingen die het hele jaar door te zien zijn bij de santonniers in Vaison Ventoux Provence.

Véronique Dornier uit Brantes, met haar beroemde blauwe santons, en Denis Vœux uit Séguret nodigen u uit om hun creaties en hun ware vakkennis te ontdekken!

Kerststallen en kalendertraditiesTentoonstellingVaison-la-Romaine

©Tentoonstelling Creche Seguret 02 Gedraaid|Sophie Augier

Kerststallen en Provençaalse traditiesTentoonstellingSéguret

OTI Vaison Ventoux Provence team — ©Sophie AUGIER - Coördinator Welkom, Web en Terroir/Wijn

Wat een plezier om deze tradities door te geven aan mijn kinderen om de kerstboom te versieren en het kinderbedje te maken. We gaan naar de rand van het bos om wat mos, takken, gebladerte enz. te verzamelen en op de terugweg verzamelen we wijnranken, kleine steentjes, rozemarijn en een paar olijftakken.

Al met al was het een geweldige tijd van samen delen, met veel plezier en goede humor, en dat alles op een achtergrond van kerstmuziek en natuurlijk snoep.

Sophie

©Kerst in Vaison Ventoux Provence - Buisson|Dorian VENZI

©Noël en Vaison Ventoux Provence - Villedieu|Dorian VENZI

Nachtmis en de "Cacho-Fio

Deze twee rituelen voegen een traditionele Provençaalse dimensie toe en belichamen de geest van Kerstmis in Vaison Ventoux Provence. Deze diepe verbondenheid met gebruiken creëert een unieke band tussen verleden en heden.

De nachtmis is een centraal onderdeel van het kerstfeest. Traditioneel vindt deze plaats in de nacht van 24 op 25 december. In Vaison Ventoux Provence verwelkomen de kerken gelovigen en bezoekers voor een plechtige en vurige viering. Een mis die uniek is voor de Provence, waar Provençaalse liederen en kerststallen, waarvan sommige levend, voor extra emotie zorgen…

In het dorp Séguret leven de tradities voort met de beroemde levende kerststal “Li Bergie “, die sinds de 16e eeuw elk jaar door de dorpelingen wordt opgevoerd. Dit zijn momenten van gezelligheid waar de geest van delen wordt versterkt. Dit jaar zal de levende kerststal plaatsvinden op Traditions Day, 21 december 2025.

Massa tijden

©Creche Vivante Seguret|Champetier Thibault

©Creche Vivante Villageois Seguret|Les amis de Séguret

Cacho Fio symboliseert de zegening van het huis en zijn bewoners voor het komende jaar. Bij deze traditie wordt een houtblok in de haard aangestoken. Het houtblok is afkomstig van een fruitboom zoals een kers of abrikoos. De stam wordt gedragen door de oudste en jongste leden van de familie, wat het doorgeven van generaties symboliseert.

Het houtblok blijft de hele avond langzaam branden, soms tot in het nieuwe jaar, als teken van voorspoed. Gekookte wijn of nieuwe olie wordt eroverheen gegoten terwijl de volgende woorden worden uitgesproken:

“Allègre! Allègre! God maakt ons vrolijk! Cacho-fio ven, tout ven ebn, Dieu nous fague la graci de voir l’an que ven. Se sian pas mal fuguen pas mens. Que nous baïo proun bla e proun farino de vin uno pleno tino!”

“Allegresse! Allegresse! Dieu nous réjouisse! Cacho-fio komt, alles is goed. God geve ons de genade om het komende jaar te zien. Als we niet meer zijn, laat ons dan niet minder zijn. Moge Hij ons genoeg graan en meel geven en een volle kuip wijn!”

De Driekoningen

Op de eerste zondag van januari vindt het seizoen van de koningen plaats… De Drie Wijzen worden in de wieg gelegd en de etalages van de bakkers en banketbakkers van Vaison Ventoux Provence zijn versierd met hun lekkerste gebak, van frangipane tot brioche in de vorm van een kroon versierd met gekonfijt fruit: meloen, kersen, abrikozen, pruimen of schijfjes sinaasappel. Deze glanzende vruchten stellen de offers voor die de drie wijzen aan het kindje Jezus brachten.

Galettes des rois worden gegeten vanDriekoningen tot Kerstmis!

Het is traditie om deze koeken te delen en het kleinste lid van de familie onder de tafel te plaatsen zodat hij of zij de koeken zonder vriendjespolitiek kan verdelen onder de andere leden van de familie. Degene die de boon vindt, wordt gekroond en moet vooral de volgende galette aanbieden!

Wist je dat? In de Provence stonden mensen bekend als “grinchous” (gierig) als ze niet aarzelden om de boon door te slikken om de volgende niet te hoeven kopen… en misschien is het daarom dat de eetbare boon werd vervangen door een porseleinen boon, die moeilijker te verteren is!

©Driekoningen Galette Des Rois|Pâtisserie Peyrerol

De keuze is aan jou!

Kersttijd in Rome...

Dat onze kersttradities in de Provence zo rijk zijn, komt misschien omdat ze hun wortels in de oudheid hebben… In die tijd vierden de Romeinen het einde van het jaar met de beroemde Saturnalia: een feestweek die een moment buiten de tijd markeerde. Deze festiviteiten, die eind december plaatsvonden, verstoorden de sociale orde omdat slaven een zekere mate van vrijheid genoten. Ze stonden bekend als de Saturnalia en waren een tijd van festiviteiten, met overvloedige feesten, het geven van geschenken en dobbel- en kansspelen!

In die tijd werden er al zoete lekkernijen aangeboden aan vrienden en buren, vergezeld van warme wensen en zelfgemaakte cadeaus. Het was een tijd om te delen, iedereen ging van huis tot huis… De huizen waren versierd met slingers van groen gebladerte en kleine hangende wassenbeeldjes. Alle magie van Kerstmis was al aanwezig en de festiviteiten duurden vaak tot begin januari, toen het tijd was voor nieuwjaarsgeschenken, waardoor deze tijd van gezelligheid en vrijgevigheid werd verlengd.

Blijf In Vaison Ventoux Provence

Droom je ervan om de tradities van de Provence rond Kerstmis te beleven en te delen? Vaison Ventoux Provence is de ideale bestemming! Om je verblijf zo gemakkelijk mogelijk te maken, hebben we een selectie gemaakt van accommodaties, gastronomische adressen en tal van niet te missen activiteiten. Organiseer nu met een gerust hart je bezoek!